一元 (yī yuán) — unitaire, unaire, mono- (utilisé dans des composés savants)

Définition

Préfixe académique signifiant 'unitaire / unique' (一元论 monisme, 一次方程 une équation linéaire). S'utilise avec des termes techniques plutôt que seul dans le langage courant.

adjectif
unitaireunairemono- (utilisé dans des composés savants)

Exemples

  • 一元。
    Zhé xué kè shàng wǒ men tǎo lùn le yī yuán lùn.
    En cours de philosophie, nous avons discuté du monisme.
  • 一元。
    Zhè dào tí shì yī yuán yí cì fāng chéng.
    Ce problème est une équation linéaire à une variable.
  • 一元。
    Gōng sī jìn xíng le yī yuán huà guǎn lǐ.
    L'entreprise a mis en place une gestion unifiée.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

一yīun
元yuánunité

一 exprime l'idée d'unicité, et 元 désigne une unité ou un élément principal ; ensemble, cela signifie « unitaire ».

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

一 se dessine comme un seul trait horizontal, représentant le chiffre un.

Ouvrir 一 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 元 montre une silhouette avec deux traits pour la tête : l'un relié au corps et l'autre au-dessus, pour souligner l'importance de la tête.

Ouvrir 元 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.