一百六十 (yì bǎi liù shí) — cent soixante

Définition

numéral
cent soixante

Exemples

  • 一百六十。
    Zhè ge bān yǒu yì bǎi liù shí gè xué shēng.
    Il y a 160 élèves dans cette classe.
  • 一百六十。
    Wǒ huā le yì bǎi liù shí kuài qián mǎi le zhè běn shū.
    J'ai dépensé 160 yuans pour acheter ce livre.
  • 一百六十。
    Tā cóng jiā dào gōng sī kāi chē yào yì bǎi liù shí gōng lǐ.
    Il faut parcourir 160 kilomètres en voiture de chez lui à l'entreprise.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

一百cent
一yīun百bǎicent
偏正Déterminant + noyau
六十soixante
六liùsix十shídix
偏正Déterminant + noyau

一百 et 六十 s'additionnent pour former cent soixante.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

一 se dessine comme un seul trait horizontal, représentant le chiffre un.

Ouvrir 一 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
一一yī
Partie de son声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Même son aujourd’hui

百 combine 一, qui porte la signification numérique, avec 白, qui fournit le son.

Ouvrir 百 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 六 proviendrait d'un dessin simplifié d'une cabane ou d'une marque de comptage ancienne.

Ouvrir 六 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme ancienne de 十 était principalement un trait vertical, parfois avec un point, avant d'acquérir un trait horizontal pour former une croix. Pour désigner le nombre dix, elle marquait le chiffre suivant après un.

Ouvrir 十 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.