丁丁 (dīng) — (onomatopée) clang, cliquetis (bruit de métal frappant du métal)

Definition

Onomatopée pour le cliquetis métallique du métal frappant le métal — généralement utilisé comme attribut avant 的 pour décrire le son (丁丁的声音).

onomatopoeia
(onomatopée) clangcliquetis (bruit de métal frappant du métal)

Examples

  • 丁丁
    Tiě chuí luò zài tiě zhēn shàng, fā chū dīng de xiǎng shēng.
    Le marteau est tombé sur l'enclume, produisant un bruit de cliquetis.
  • 丁丁
    Yǔ yè zhōng, yuǎn chù chuán lái dīng de jīn shǔ pèng zhuàng shēng.
    Dans la nuit pluvieuse, le bruit d'un choc métallique venait de loin.
  • 丁丁
    Tā fǎn fù qiāo dǎ tiě piàn, dīng de shēng yīn huí dàng zài chē jiān lǐ.
    Il a frappé la plaque de fer à plusieurs reprises, le bruit de cliquetis résonnant dans l'atelier.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.