丁冬 (dīng dōng) — ding dong (son de cloches ou de cliquetis métallique léger)
Definition
Une onomatopée pour le 'ding-dong' clair et sonore des cloches ou des carillons métalliques (sonnettes, carillons éoliens). Souvent redoublée en 丁丁冬冬 pour un effet plus léger et tintant.
onomatopoeia
ding dong (son de cloches ou de cliquetis métallique léger)
Examples
- 丁冬，。dīng dōng De yī shēng, mén líng xiǎng le.Un bruit de ding-dong a retenti quand la sonnette a sonné.
- 丁冬。Yuǎn chù chuán lái yí zhèn dīng dōng de líng shēng.De loin est venue une série de sons de cloche ding-dong.
- 丁冬。Fēng líng zài fēng zhōng fā chū dīng dōng de xiǎng shēng.Le carillon a fait un bruit de ding-dong dans la brise.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.