万幸 (mò) — extrêmement chanceux ; par pure chance
Definition
万幸 insiste sur le fait qu'un bon résultat est dû à la pure chance, souvent avec soulagement qu'un malheur a été évité de justesse (comme dans les exemples). C'est plus littéraire et emphatique que 幸运, le mot courant pour « chanceux ».
adjective
extrêmement chanceuxpar pure chance
Examples
- 万幸，。mò Tā méi yǒu shòu shāng, zhǐ shì cā pò le yì diǎn pí.Heureusement, il n'a pas été blessé, juste une égratignure sur la peau.
- 万幸。mò Wǒ zài kǎo shì qián fā xiàn le yí gè cuò wù.Par chance, j'ai trouvé une erreur avant l'examen.
- 万幸。mò Wǒ men gǎn shàng le zuì hòu yì bān chē.Par un pur hasard, nous avons attrapé le dernier bus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.