三二一 (sān èr yī) — trois, deux, un (compte à rebours)

Définition

Le compte à rebours parlé « trois, deux, un » utilisé pour lancer une action (course, photo, jeu). Les nombres sont dits dans l'ordre inverse juste avant 开始, 跑, 茄子, etc.

numéral
troisdeuxun (compte à rebours)

Exemples

  • 三二一，！
    sān èr yī, Kāi shǐ!
    Trois, deux, un, partez !
  • ：三二一，！
    Dà jiā yì qǐ hǎn: sān èr yī, qié zi!
    Criez tous ensemble : trois, deux, un, fromage !
  • 三二一，！
    sān èr yī, Pǎo!
    Trois, deux, un, courez !

Origine

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

三 se dessine avec trois traits parallèles, comme 一 avec un trait et 二 avec deux.

Ouvrir 三 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

二 se dessine avec deux traits parallèles ; le nombre de traits indique la quantité.

Ouvrir 二 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

一 se dessine comme un seul trait horizontal, représentant le chiffre un.

Ouvrir 一 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.