三明 (Sān míng) — les trois luminaires (soleil, lune et étoiles)

Definition

Terme littéraire/classique pour les « trois luminaires » — le soleil, la lune et les étoiles ensemble. Se trouve surtout dans la poésie et les textes anciens, pas dans le langage courant.

noun

les trois luminaires (soleil, lune et étoiles)

Examples

三明。
Gǔ dài rén rèn wéi Sān míng shì tiān kōng zhōng zuì liàng de sān gè tiān tǐ.
Les anciens considéraient les trois luminaires comme les trois corps célestes les plus brillants du ciel.
，三明。
Zài zhōng wén gǔ shī zhōng, Sān míng cháng cháng dài biǎo guāng míng.
Dans la poésie chinoise classique, les trois luminaires représentent souvent la lumière.
三明。
Hěn duō gǔ dài shī gē dōu zàn měi le Sān míng de měi lì.
De nombreux poèmes anciens louent la beauté des trois luminaires.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.