下任 (xià rèn) — prochain titulaire, successeur (dans un poste)

Definition

Examples

• 下任总统将在明年一月就职。
  xià rèn Zǒng tǒng jiāng zài míng nián yī yuè jiù zhí.
  Le prochain président entrera en fonction en janvier de l'année prochaine.
• 董事会已经选出了下任主席。
  Dǒng shì huì yǐ jīng xuǎn chū le xià rèn zhǔ xí.
  Le conseil d'administration a déjà élu le prochain président.
• 下任院长需要处理很多遗留问题。
  xià rèn Yuàn zhǎng xū yào chǔ lǐ hěn duō yí liú wèn tí.
  Le prochain doyen doit traiter de nombreux problèmes résiduels.