不一会 () — bientôt, dans un petit moment (souvent utilisé avec 就)

Definition

Littéralement 'pas un [moment]' — une expression figée signifiant 'dans un instant' ou 'peu après'. Souvent suivie de 就, comme en anglais 'no sooner... than...'.

idiom
bientôtdans un petit moment (souvent utilisé avec 就)

Examples

  • 不一会
    bú, Tā jiù huí lái le.
    Peu après, il est revenu.
  • 不一会
    Wǒ men děng le bú, chē jiù lái le.
    Nous avons attendu un petit moment, et le bus est arrivé.
  • 不一会
    Chī wán fàn bú, wǒ yòu è le.
    Peu après avoir mangé, j'ai eu de nouveau faim.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.