TongTong
Se connecter

不能 (bù néng) — ne pas pouvoir; ne pas devoir; ne pas falloir

Définition

verbe
ne pas pouvoirne pas devoirne pas falloir

Exemples

  • ，不能。
    Wǒ tài lèi le, bù néng zǒu lù le.
    Je suis trop fatigué ; je ne peux plus marcher.
  • 不能。
    Zhè lǐ bù néng chōu yān.
    Tu ne dois pas fumer ici.
  • 不能。
    Nǐ bù néng duì lǎo shī zhè me shuō huà.
    Tu ne devrais pas parler au professeur comme ça.

Origine

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

L'image initiale de 不 représentait le calice d'une fleur ; le sens de « non » est apparu plus tard à partir d'un caractère apparenté, et non de cette image.

Ouvrir 不 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

能 représente une ancienne image d'un ours, montrant deux pattes et une tête avec la bouche ouverte.

Ouvrir 能 →
Apparaît dans
500 mots chinois les plus fréquents1000 mots chinois les plus fréquents2000 mots chinois les plus fréquents3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.