两翼 (liǎng yì) — les deux ailes (d'un oiseau, d'un avion, etc.); les deux flancs/ailes (d'une armée, d'une organisation, d'un parti politique, etc.)
Définition
Les deux ailes d’un oiseau ou d’un avion, ou les deux flancs/ailes d’une armée ou d’une organisation. Une figure de style physique ou militaire, pas un terme général pour « les deux côtés » — pour les abstraits « les deux parties », utilisez 双方.
nom
les deux ailes (d'un oiseau, d'un avion, etc.)les deux flancs/ailes (d'une armée, d'une organisation, d'un parti politique, etc.)
Exemples
- 两翼。Niǎo de liǎng yì kě yǐ bāng zhù tā fēi dé hěn gāo.Les ailes de l'oiseau l'aident à voler très haut.
- 两翼。Jūn duì bì xū bǎo hù hǎo liǎng yì.L'armée doit protéger les deux flancs.
- 两翼。Zhè ge zǔ zhī de liǎng yì bāo kuò shēng chǎn hé xiāo shòu.Les deux ailes de cette organisation comprennent la production et les ventes.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.