丧生 (sàng shēng) — perdre la vie (dans un accident, une catastrophe ou un événement violent)
Definition
Signifie « perdre la vie » dans un accident, une catastrophe ou un événement violent — comme le crash d'avion ou l'inondation dans les exemples. Contrairement à 去世 ou 逝世 (mort naturelle, surtout de personnes respectées), 丧生 implique une cause soudaine et externe.
verb
perdre la vie (dans un accident, une catastrophe ou un événement violent)
Examples
- ，丧生。Zài nà cì kōng nàn zhōng, jìn bǎi rén sàng shēng.Près d'une centaine de personnes ont perdu la vie dans ce crash d'avion.
- 丧生。Zhè chǎng hóng shuǐ dǎo zhì duō rén sàng shēng.Cette inondation a causé la mort de nombreuses personnes.
- ，丧生。Yóu yú huǒ zāi, sān míng jū mín bú xìng sàng shēng.En raison de l'incendie, trois résidents ont malheureusement perdu la vie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.