中介人 (zhōng jiè rén) — intermédiaire ; courtier ; agent

Définition

nom

intermédiairecourtieragent

Classificateur · 个

中介人。
Tā zài zhè cì fáng wū jiāo yì zhōng chōng dāng le zhōng jiè rén.
Il a agi comme intermédiaire dans cette transaction immobilière.
中介人。
zhōng jiè rén Xū yào què bǎo mǎi mai shuāng fāng de xìn xī zhēn shí kě kào.
L'intermédiaire doit s'assurer que les informations de l'acheteur et du vendeur sont vraies et fiables.
中介人。
Tā shì yì míng zhuān yè de fáng chǎn zhōng jiè rén.
Elle est une agente immobilière professionnelle.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

中介intermédiaire

中zhōngintermédiaire介jièintercesseur

联合Coordination

人rénpersonne

中介 évoque le rôle d'intermédiaire et 人 désigne une personne, donc c'est une personne qui joue ce rôle d'intermédiaire.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

L'image originale représentait un mât de drapeau avec un tambour au milieu, installé au centre d'un champ.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

介 représente une silhouette humaine centrale entourée de deux marques, indiquant une position intermédiaire.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.