中文 (Zhōng wén) — Langue chinoise

Définition

中文 est le mot courant pour la langue chinoise. Il fait principalement référence à la langue écrite et est plus large que 汉语, qui désigne généralement le chinois parlé.

nom
Langue chinoise

Exemples

  • 中文。
    Wǒ huì shuō Zhōng wén.
    Je sais parler chinois.
  • 中文？
    Nǐ zài xué Zhōng wén ma?
    Tu apprends le chinois ?
  • 中文。
    Zhōng wén Shū hěn hǎo.
    Les livres chinois sont très bons.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

中zhōngChine
文wénÉcriture/langue

中 fait référence à la Chine, et 文 désigne l'écriture ou la langue.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

L'image originale représentait un mât de drapeau avec un tambour au milieu, installé au centre d'un champ.

Ouvrir 中 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme actuelle 文 représente un homme avec une tête, des bras, des jambes et un torse ; les tatouages sur le torse ne sont plus dessinés.

Ouvrir 文 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 1HSK 2.0 Niveau 4Langue

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.