丸子 (wán zi) — (nom) aliment en forme de boule (boulette de viande, de poisson, de légume, etc.); (nom) pilule; bolus (médicament oral solide)

Définition

丸子 est le mot courant pour un aliment en forme de boule (boulette de viande, boulette de poisson, etc.), et aussi utilisé pour une pilule/bolus. Sa forme plus courte 丸 est le classificateur et un mot écrit plus formel pour « pilule ».

nom
aliment en forme de boule (boulette de viande, de poisson, de légume, etc.)pilulebolus (médicament oral solide)
Classificateur · 颗

Exemples

  • 丸子。
    Jīn tiān zhōng wǔ wǒ men hē wán zi tāng ba.
    Prenons de la soupe aux boulettes pour le déjeuner aujourd'hui.
  • 丸子，。
    Yī shēng ràng wǒ měi tiān chī sān cì wán zi, yí cì liǎng lì.
    Le médecin m'a dit de prendre les pilules trois fois par jour, deux pilules chaque fois.
  • 丸子。
    Nǎi nai zuò de sù wán zi fēi cháng hǎo chī.
    Les boulettes végétariennes que fait grand-mère sont délicieuses.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

丸wánpilule
子zǐélément formant des noms

丸 désigne une forme ronde, et 子 sert à nommer ce genre d'objet du quotidien.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

丸 est une forme ultérieure dérivée de 夗. Une explication dit que sa forme vient de l'inversion d'un caractère signifiant « incliner », ce qui donne le sens d'objet rond.

Ouvrir 丸 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9Alimentation (général)

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.