丹田 (dān tián) — (en médecine traditionnelle chinoise et arts martiaux) la zone du bas-ventre considérée comme le centre énergétique du corps

Définition

Le centre d'énergie dans le bas-ventre en MTC et arts martiaux — l'endroit où le qi est rassemblé et circule, pas un organe anatomique.

nom
(en médecine traditionnelle chinoise et arts martiaux) la zone du bas-ventre considérée comme le centre énergétique du corps

Exemples

  • ,丹田。
    Liàn xí qì gōng shí, yào bǎ zhù yì lì jí zhōng zài dān tián.
    Quand tu pratiques le qigong, tu dois concentrer ton attention sur le dantian.
  • 丹田。
    Wǔ shù shī fu jiào tā rú hé yùn qì dào dān tián.
    Le maître d'arts martiaux lui a enseigné comment faire circuler le qi vers le dantian.
  • 丹田。
    Zhōng yī rèn wéi dān tián shì rén tǐ zuì zhòng yào de xué wèi zhī yī.
    La médecine traditionnelle chinoise considère le dantian comme l'un des points d'acupuncture les plus importants du corps humain.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

丹dānélixir

« 丹 » (élixir) et « 田 » (champ) se combinent pour désigner le champ d'énergie du corps.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 丹 représente un puits ou une mine contenant du cinabre rouge.

Ouvrir 丹 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

田 ressemble à un champ divisé en quatre sections.

Ouvrir 田 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.