TongTong通通
Sign in

乃 (nǎi) — (adverbe littéraire) ainsi; donc; alors; (adverbe littéraire) utilisé avant un nom pour souligner l'identité : précisément; en effet; après tout

Definition

'Ainsi, vraiment' classique/littéraire utilisé dans des expressions figées ou devant un nom pour insister. Plus proche de 故 dans le ton ; 立刻 est un temps immédiat, pas un marqueur de conséquence.

adverb
(adverbe littéraire) ainsidoncalors(adverbe littéraire) utilisé avant un nom pour souligner l'identité : précisémenten effetaprès tout
Easily confused

Examples

  • ，乃。
    Tā nǔ lì xué xí, nǎi zhōng yǒu suǒ chéng.
    Il a étudié dur, et ainsi a finalement accompli quelque chose.
  • 乃。
    Cǐ nǎi wǒ duō nián lái de xīn yuàn.
    C'est vraiment le souhait que j'ai chéri pendant de nombreuses années.
  • 乃，。
    Shī bài nǎi chéng gōng zhī mǔ, zhè huà yì diǎn yě bù jiǎ.
    L'échec est la mère de la réussite — ce dicton est absolument vrai.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.