久久 (jiǔ jiǔ) — pendant très très longtemps ; pendant un très long moment

Définition

adverbe
pendant très très longtempspendant un très long moment

Exemples

  • 久久,。
    Tā jiǔ jiǔ dì zhàn zài chuāng qián, wàng zhe yuǎn fāng.
    Elle est restée longtemps devant la fenêtre, regardant au loin.
  • 久久。
    Tā jiǔ jiǔ bù néng píng jìng xià lái.
    Il n'a pas pu se calmer pendant très longtemps.
  • 久久。
    Zhè ge wèn tí ràng wǒ jiǔ jiǔ sī kǎo.
    Cette question m'a fait réfléchir longtemps.

Origine

Mot redoublé
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRedoublement

Une syllabe dite deux fois — par affection, par douceur, ou simplement parce que le mot se dit ainsi.

久jiǔlongue période
久jiǔlongue période

La répétition de 久 étire la notion de « longue période ».

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

久 provient probablement d'un dessin simple représentant la pointe d'une flèche.

Ouvrir 久 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

久 provient probablement d'un dessin simple représentant la pointe d'une flèche.

Ouvrir 久 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.