乙醚 (yǐ mí) — éther (composé chimique utilisé comme solvant et anesthésique)

Définition

nom
éther (composé chimique utilisé comme solvant et anesthésique)

Exemples

  • 乙醚。
    yǐ mí Shì yì zhǒng cháng jiàn de yǒu jī róng jì.
    L'éther est un solvant organique courant.
  • 乙醚，。
    Shí yàn shì lǐ yào xiǎo xīn shǐ yòng yǐ mí, yīn wèi tā yì rán.
    Fais attention en utilisant l'éther dans le labo car il est inflammable.
  • 乙醚，。
    Tā wén le yí xià yǐ mí, hěn kuài jiù shuì zháo le.
    Il a senti un peu d'éther et s'est vite endormi.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

乙yǐéthyle
醚míéther

乙 indique un groupe éthyle et 醚 désigne un éther ; ensemble, cela nomme l'éther à groupe éthyle.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

L'origine de 乙 est incertaine ; certaines théories anciennes suggèrent qu'il représenterait une plante en train de germer, l'intestin ou l'os branchial d'un poisson, ou encore de l'eau qui coule.

Ouvrir 乙 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 酉酉yǒugroupe fonctionnel oxygéné
  • 迷迷míconfusion

醚 associe 酉, un groupe fonctionnel oxygéné, à 迷, qui signifie confusion, car l'usage anesthésique de l'éther peut provoquer des troubles de conscience. 迷 donne aussi le son.

Ouvrir 醚 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.