买 (mǎi) — acheter

Définition

买 (mǎi) est le verbe courant 'acheter' utilisé dans la vie quotidienne. 购买 est une version plus formelle ou écrite de la même idée, et 购物 signifie 'faire du shopping' comme activité.

verbe
acheter
Faciles à confondre

Exemples

  • 买。
    Tā xiǎng mǎi yí gè píng guǒ.
    Il veut acheter une pomme.
  • 买？
    Nǐ xiǎng mǎi zhè běn shū ma?
    Veux-tu acheter ce livre ?
  • 买。
    Wǒ qù mǎi niú nǎi hé miàn bāo.
    Je vais acheter du lait et du pain.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 買 ; 买 en est l’écriture simplifiée.

  • 网网wǎngfilet
  • 貝貝bèicoquille de cauri

Dans la forme traditionnelle 買, 网 désigne un filet et 貝 une coquille de cauri utilisée comme monnaie.

Grammaire

Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 1500 mots chinois les plus fréquentsHSK 2.0 Niveau 11000 mots chinois les plus fréquentsAchats et courses2000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.