井 (jǐng) — puits (puits d'eau)

Définition

Au HSK 6, 井 est le nom concret pour un puits d'eau (classificateur 口). Le sens « ordonné » (井井有条) est une expression figée, pas un sens isolé ici.

nom
puits (puits d'eau)
Classificateur · 口

Exemples

  • 井。
    Bà ba cóng jǐng lǐ dǎ le yì tǒng shuǐ.
    Papa a tiré un seau d'eau du puits.
  • 井。
    Zhè kǒu jǐng yǐ jīng yǒu èr bǎi duō nián lì shǐ le.
    Ce puits a plus de deux cents ans d'histoire.
  • 井。
    Cūn mín men yì qǐ wā le yì kǒu xīn jǐng.
    Les villageois ont creusé un nouveau puits ensemble.

Origine

Pictogramme
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 井 représente un puits carré avec des supports sur ses quatre côtés.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.