亚种 (yà zhǒng) — sous-espèce

Définition

nom
sous-espèce
Classificateur · 个

Exemples

  • 亚种。
    Zhè zhǒng niǎo shì nà ge wù zhǒng de yí gè yà zhǒng.
    Cet oiseau est une sous-espèce de cette espèce.
  • 亚种。
    Kē xué jiā zài rè dài yǔ lín fā xiàn le yí gè xīn yà zhǒng.
    Les scientifiques ont découvert une nouvelle sous-espèce dans la forêt tropicale.
  • 亚种。
    Zhè liǎng gè yà zhǒng de wài xíng fēi cháng xiāng sì.
    Les apparences de ces deux sous-espèces sont très similaires.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPréfixe

Une syllabe fixe en tête qui ajoute une nuance de sens sans en porter elle-même.

亚yàsub
种zhǒngespèce

亚 marque un rang inférieur ou secondaire, et 种 signifie espèce.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 亞 ; 亚 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 亞 évoque probablement une vue en plongée d'une construction, peut-être une tombe en forme de 亞. Sa forme simplifiée ultérieure 亚 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 亚 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
禾禾hériz
Partie de son声符shēngfú
中
中zhōng种zhǒng
Même son aujourd’hui

种 associe 禾, qui désigne le riz ou les céréales et correspond à des sens comme plante et graine, avec 中, qui donne sa prononciation.

Ouvrir 种 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.