交火 (jiāo huǒ) — échanger des tirs, s'engager dans un combat à f…

Définition

Terme formel/militaire désignant deux camps qui tirent activement l’un sur l’autre. Utilisé pour les combats armés, pas pour les disputes verbales.

verbe

échanger des tirs, s'engager dans un combat à feu militaire

交火。
Shuāng fāng zài biān jìng jiāo huǒ le.
Les deux camps ont échangé des tirs à la frontière.
。
Liǎng jūn jiāo guò yí cì huǒ.
Les deux armées ont eu un échange de tirs une fois.
交火。
Nà cì jiāo huǒ chí xù le sān gè xiǎo shí.
Cet échange de tirs a duré trois heures.

Mot composé

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbe + objet

Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.

交jiāoéchanger

交 (échanger) avec 火 (feu) signifie échanger des tirs d'armes à feu.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

交 représentait à l'origine une personne aux jambes croisées. Dans sa forme moderne, la partie supérieure ressemble à une personne debout.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

火 est un dessin simple du feu, avec des flammes qui s'élèvent vers le haut.

Apparaît dans