交锋 (jiāo fēng) — croiser le fer ; avoir une confrontation (au sens propre ou figuré) ; s'affronter

Definition

交锋 (jiāofēng) signifie 's'affronter, se confronter' — plus spécifique que 对抗 ('résister/confronter'), qui couvre toute opposition. Utilisé pour les confrontations directes en face à face (débats, batailles, matchs).

verb
croiser le feravoir une confrontation (au sens propre ou figuré)s'affronter

Examples

  • 交锋
    Liǎng wèi hòu xuǎn rén zài diàn shì biàn lùn zhōng jī liè jiāo fēng.
    Les deux candidats se sont affrontés férocement lors du débat télévisé.
  • 交锋
    Shuāng fāng jiù zhè ge wèn tí duō cì jiāo fēng, zuì zhōng dá chéng gòng shí.
    Les deux parties ont croisé le fer sur cette question à plusieurs reprises et ont finalement trouvé un consensus.
  • Liǎng zhī qiú duì zài sài chǎng shàng jiāo fēng le jiǔ shí fēn zhōng.
    Les deux équipes se sont affrontées sur le terrain pendant quatre-vingt-dix minutes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.