产值 (chǎn zhí) — valeur de la production; valeur de sortie
Définition
产值 est la valeur monétaire de la production (产值 chǎn zhí), utilisé dans des contextes économiques et commerciaux. À la différence de 产量 (chǎn liàng), qui est le volume physique ou la quantité produite.
nom
valeur de la productionvaleur de sortie
Exemples
- 产值。Jīn nián gōng sī de chǎn zhí bǐ qù nián zēng jiā le bǎi fēn zhī èr shí.La valeur de production de l'entreprise cette année a augmenté de 20 % par rapport à l'année dernière.
- 产值。Nóng yè chǎn zhí shòu qì hòu yǐng xiǎng hěn dà.La valeur de la production agricole est grandement affectée par le climat.
- 产值。Zhè ge háng yè de nián chǎn zhí yǐ jīng chāo guò wǔ shí yì.La valeur de production annuelle de cette industrie a dépassé cinq milliards.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
产 fait référence à la production et 值 à la valeur, donc 产值 correspond à la valeur de la production.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.