企 (qǐ) — (forme liée) espérer ; attendre avec impatience; (forme liée) sens original : se dresser sur la pointe des pieds
Définition
Un morphème lié, jamais utilisé seul. Il contribue à 'entreprise' dans 企业, 'projet/complot' dans 企图, et 'pingouin' dans 企鹅 (littéralement 'oie sur la pointe des pieds').
forme liée
espérerattendre avec impatiencesens original : se dresser sur la pointe des pieds
Faciles à confondre
- 全quángraphie proche(adjectif) tout; entier
- 起qǐsonorité proche(verbe) se lever ; s'élever
- 个gègraphie proche(classificateur) classificateur individuel général pour les personnes et les objets sans classificateur spécifique
- 岂qǐsonorité proche(adverbe, rhétorique) comment se pourrait-il que…? ; sûrement pas…? (exprime une forte négation ou incrédulité)
- 止zhǐgraphie prochearrêter, cesser, stopper
- 启qǐsonorité proche(forme liée) ouvrir, commencer
Exemples
- 。Zhè jiā qǐ yè zài guó jì shì chǎng shàng hěn yǒu jìng zhēng lì.Cette entreprise est très compétitive sur le marché international.
- 。Tā de qǐ tú bèi jǐng chá jí shí fā xiàn le.Son complot a été découvert à temps par la police.
- 。Nán jí de qǐ é zǒu qǐ lù lái yáo yáo bǎi bǎi de.Les pingouins en Antarctique se dandinent quand ils marchent.
Origine
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.