但是 (dàn shì) — mais; cependant
Définition
但是 est le 'mais'/'cependant' standard de tous les jours pour marquer le contraste entre deux propositions. Il est plus formel et en début de proposition que 可是 (plus parlé/courant), et plus courant à l'écrit que 然而.
conjonction
maiscependant
Exemples
- ，但是。Wǒ míng tiān xiǎng qù gōng yuán, dàn shì tiān qì bù hǎo.Je veux aller au parc demain, mais le temps est mauvais.
- ，但是。Tā xué xí hěn hǎo, dàn shì bú kuài lè.Il étudie très bien, mais il n'est pas heureux.
- ，但是。Zhè ge píng guǒ dà, dàn shì bù hǎo chī.Cette pomme est grosse, mais elle n'est pas bonne.
Origine
Mot dérivé构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe
Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.
« 但 » exprime la notion de contraste, et « 是 » est ajouté pour former le mot.
Caractères de ce mot
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 2 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.