低垂 (dī chuí) — pendre, être bas

Définition

Exemples

• 稻穗低垂着头，仿佛在思考什么。
  Dào suì dī chuí zhe tóu, fǎng fú zài sī kǎo shén me.
  Les épis de riz penchaient la tête comme s'ils réfléchissaient à quelque chose.
• 经过一天的劳累，他的眼帘低垂了下来。
  Jīng guò yì tiān de láo lèi, tā de yǎn lián dī chuí le xià lái.
  Après une journée de fatigue, ses paupières se sont abaissées.
• 柳枝在河边低垂，水面荡起了涟漪。
  Liǔ zhī zài hé biān dī chuí, shuǐ miàn dàng qǐ le lián yī.
  Les branches de saule pendaient bas au bord de la rivière, des ondulations se propageant à la surface de l'eau.

Origine