佰 (bǎi) — cent (forme financière formelle utilisée sur les chèques, contrats, etc.)

Définition

佰 (bǎi) est la forme écrite formelle et en majuscule de 百 ('cent'), utilisée principalement sur les chèques, contrats et reçus pour éviter la falsification — pas dans le langage courant.

numéral
cent (forme financière formelle utilisée sur les chèques, contrats, etc.)

Exemples

  • 贰佰。
    Tā zài zhī piào shàng xiě le èr bǎi yuán zhěng.
    Il a écrit exactement deux cents yuans sur le chèque.
  • 佰。
    Hé tong jīn é wèi sān bǎi wàn.
    Le montant du contrat est de trois millions de yuans.
  • 贰佰。
    Zhè fèn shōu jù shàng xiě zhe èr bǎi wǔ shí yuán.
    Ce reçu indique deux cent cinquante yuans.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
亻Écrit en entier人rén
Partie de son声符shēngfú
百
百bǎi佰bǎi
Même son aujourd’hui

佰 associe 亻 (personne) à 百 qui fournit le son bǎi.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.