侧耳 (cè ěr) — tendre l'oreille ; écouter attentivement
Definition
Verbe littéraire/书面语 signifiant 'tendre l'oreille et écouter attentivement' — plus formel et vivant que le simple 听. Utilisé à l'écrit ou dans la narration, pas dans le langage courant.
verb
tendre l'oreilleécouter attentivement
Examples
- 侧耳。Tā cè ěr qīng tīng chuāng wài de shēng yīn.Il a tendu l'oreille pour écouter les bruits venant de l'extérieur.
- 侧耳，。Tā cè ěr xì tīng, xiǎng zhī dào tā men zài shuō shén me.Elle a écouté attentivement, voulant savoir ce qu'ils disaient.
- 侧耳，。Guān zhòng men cè ěr, děng dài zhe zhòng yào xiāo xi.Le public a tendu l'oreille, attendant des nouvelles importantes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.