值日 (zhí rì) — être de service (pour la journée)

Definition

Verbe désignant une tâche quotidienne programmée, généralement au travail, en classe ou dans un espace partagé — met l'accent sur la rotation (« c'est mon tour d'être de service aujourd'hui ») plutôt que sur une responsabilité continue.

verb
être de service (pour la journée)

Examples

  • 值日
    Míng tiān lún dào xiǎo wáng zhí rì le.
    Demain, c'est au tour de Xiao Wang d'être de service.
  • Tā shàng cì zhí guò rì, zhè cì gāi wǒ le.
    Il était de service la dernière fois ; cette fois, c'est mon tour.
  • 值日
    Wǒ men měi tiān dōu yǒu yí gè rén zhí rì.
    Chaque jour, l'un de nous est de service.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.