假死 (jiǎ sǐ) — animation suspendue (médecine); simulation de mort ; fait de faire le mort
Définition
Littéralement « fausse mort », recouvrant deux idées distinctes : un état médical de mort apparente sans signes vitaux détectables, et l'acte délibéré d'un animal qui fait le mort pour survivre à un danger.
nom
animation suspendue (médecine)simulation de mortfait de faire le mort
Exemples
- 假死。Yī shēng shuō tā jìn rù le yì zhǒng jiǎ sǐ zhuàng tài.Le médecin a dit qu'il était entré dans un état de mort apparente.
- 。Yǒu xiē dòng wù zài yù dào wēi xiǎn shí huì zhuāng jiǎ sǐ.Certains animaux font le mort quand ils rencontrent un danger.
- ，假死。Nà shì yì zhǒng shēng cún cè lüè, jiào zuò jiǎ sǐ.C'est une stratégie de survie appelée thanatose.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
假 signifie pas réel et 死 signifie la mort ; ensemble, cela décrit un état qui ressemble à la mort mais ne l'est pas.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.