停职 (tíng zhí) — suspendre (qqn) de ses fonctions
Definition
Suspension d'un poste officiel ou professionnel, généralement temporaire et disciplinaire. Contrairement au licenciement (解雇/开除), la personne conserve son poste mais n'est pas autorisée à exercer ses fonctions.
verb
suspendre (qqn) de ses fonctions
Examples
- 停职。Tā yīn wèi tān wū bèi tíng zhí le.Il a été suspendu de ses fonctions pour corruption.
- 。Gōng sī tíng le tā sān gè yuè de zhí.L'entreprise l'a suspendu pendant trois mois.
- 停职，。Tā bèi tíng zhí diào chá, xiàn zài bù néng shàng bān.Il a été suspendu en attendant une enquête et ne peut pas aller travailler maintenant.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.