公交 (gōng jiāo) — transports en commun

Définition

Abréviation de 公共交通 (transports en commun), utilisé dans le langage courant pour les bus, métros et les systèmes qui les gèrent. Souvent associé à 车 (公交车) pour le véhicule lui-même.

nom
transports en commun
Classificateur · 辆

Exemples

  • 公交。
    Wǒ měi tiān zuò gōng jiāo qù shàng bān.
    Je prends les transports en commun tous les jours pour aller au travail.
  • 公交。
    Zhè ge chéng shì de gōng jiāo hěn fāng biàn.
    Les transports en commun dans cette ville sont très pratiques.
  • 公交。
    Děng gōng jiāo de shí hou yào zhù yì ān quán.
    Quand tu attends les transports en commun, fais attention à la sécurité.

Origine

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Une théorie suggère que 公 représente un pot à large ouverture et à fond rond.

Ouvrir 公 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

交 représentait à l'origine une personne aux jambes croisées. Dans sa forme moderne, la partie supérieure ressemble à une personne debout.

Ouvrir 交 →
Apparaît dans
Véhicules

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.