公愤 (gōng fèn) — indignation publique ; colère populaire

Definition

Terme littéraire et écrit pour désigner la colère publique collective face à un acte répréhensible ou une injustice. Plus formel et plus large que 愤怒 quotidien, qui nomme la colère personnelle ressentie par un individu.

noun
indignation publiquecolère populaire

Examples

  • 公愤
    Tā de xíng wéi yǐn qǐ le gōng fèn.
    Son comportement a suscité l'indignation publique.
  • 公愤
    Zhè jiàn shì yǐn qǐ le quán chéng de gōng fèn.
    Cet incident a provoqué la colère populaire dans toute la ville.
  • 公愤
    Zhè zhǒng bù gōng píng de dài yù jī qǐ le gōng fèn.
    Ce genre de traitement injuste a soulevé l'indignation publique.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.