公敌 (gōng dí) — ennemi public

Définition

Un composé de 公 ('public') + 敌 ('ennemi') : quelqu'un ou quelque chose largement opposé par tout un groupe — pas seulement des ennemis personnels. Utilisé littéralement (criminels, nuisibles) et rhétoriquement (sports, politique).

nom
ennemi public
Classificateur ·

Exemples

  • 公敌
    Zhè ge zuì fàn chéng le shè huì de gōng dí.
    Ce criminel est devenu un ennemi public de la société.
  • 公敌
    Zài qiú chǎng shàng, duì fāng qiú duì shì wǒ men de gōng dí.
    Sur le terrain, l'équipe adverse est notre ennemi public.
  • 公敌
    Zhè zhǒng hài chóng shì nóng mín de gōng dí.
    Ce type de nuisible est un ennemi public pour les agriculteurs.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.