公职 (gōng zhí) — fonction publique; charge publique; emploi public
Definition
公职 désigne un poste de fonction publique (le rôle/statut), et non la personne qui l'occupe (utilise 公务员 pour la personne) ni la profession générale (utilise 职业). Apparaît souvent dans des contextes formels comme le droit et l'éthique.
noun
fonction publiquecharge publiqueemploi public
Measure word · 个
Examples
- 公职。Hěn duō rén xiǎng zhǎo dào yí fèn wěn dìng de gōng zhí.Beaucoup de gens veulent trouver un emploi stable dans la fonction publique.
- 公职。gōng zhí Yāo qiú cóng yè zhě pǐn xíng duān zhèng.La fonction publique exige que ses agents aient une bonne moralité.
- 公职。Tā cí zhí hòu bú zài dān rèn rèn hé gōng zhí.Après avoir démissionné, il n'occupe plus aucun poste gouvernemental.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.