关西 (Guān xī) — Kansai (région du Japon, incluant Osaka, Kyoto, Kobe, etc.); la région à l'ouest du col de Hangu (Chine historique)

Definition

Examples

• 明年我打算去关西旅游，看看大阪和京都。
  Míng nián wǒ dǎ suàn qù Guān xī lǚ yóu, kàn kàn dà bǎn hé jīng dū.
  L'année prochaine, je prévois de voyager au Kansai et de visiter Osaka et Kyoto.
• 在秦朝，关西是重要的政治和军事中心。
  Zài qín cháo, Guān xī shì zhòng yào de zhèng zhì hé jūn shì zhōng xīn.
  Pendant la dynastie Qin, la région à l'ouest du col de Hangu était un important centre politique et militaire.
• 关西的方言和东京话很不一样。
  Guān xī De fāng yán hé dōng jīng huà hěn bù yí yàng.
  Le dialecte du Kansai est très différent du parler de Tokyo.