兹 (zī) — ceci (formel, littéraire); maintenant (formel, littéraire)
Définition
兹 is a formal, literary pronoun, like 'hereby' in English — used in official notices rather than everyday speech. Unlike 这儿 or 这里 (pointing to a place), 兹 does not refer to a physical location.
pronoun
ceci (formel, littéraire)maintenant (formel, littéraire)
Faciles à confondre
- 兼jiāngraphie procheto hold two or more positions or roles at the same time; to concurrently hold
- 首shǒugraphie proche(classifier) for songs, poems, and pieces of music
- 羊yánggraphie prochesheep; goat (generic term)
- 赚zhuàngraphie procheto earn (a profit), to make money
- 嫌xiángraphie procheto dislike (usually because something is unsatisfactory); to complain about; to find fault with
Exemples
- 兹。zī Dìng yú xià zhōu yī zhào kāi huì yì.It is hereby scheduled that a meeting will be held next Monday.
- 兹，。zī Tōng zhī quán tǐ chéng yuán, qǐng zhǔn shí cān jiā.Hereby notify all members, please attend on time.
- 兹。zī Jiè shào xīn tóng shì gěi dà jiā.Hereby introduce a new colleague to everyone.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.