内地 (nèi dì) — zone intérieure, intérieur (par opposition aux régions côtières); Chine continentale (par opposition à Hong Kong, Macao ou Taïwan)
Définition
内地 peut signifier 'intérieur/pays intérieur' (vs. régions côtières) ou, du point de vue de Hong Kong/Macao/Taïwan, 'Chine continentale'. 大陆 est plus courant dans ce sens politique ; 内部/里面 sont purement spatiaux 'à l'intérieur'.
nom
zone intérieureintérieur (par opposition aux régions côtières)Chine continentale (par opposition à Hong Kong, Macao ou Taïwan)
Exemples
- 内地。Hěn duō xiāng gǎng rén xuǎn zé dào nèi dì gōng zuò.Beaucoup de Hongkongais choisissent de travailler en Chine continentale.
- 内地。nèi dì De jīng jì fā zhǎn bǐ yán hǎi dì qū màn yì xiē.Le développement économique des régions intérieures est un peu plus lent que celui des régions côtières.
- 内地。Xiàn zài nèi dì de jiāo tōng yuè lái yuè fāng biàn le.Maintenant, le transport dans l'intérieur devient de plus en plus pratique.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.