内耳 (nèi ěr) — oreille interne (anatomie)

Définition

nom
oreille interne (anatomie)

Exemples

  • 内耳。
    nèi ěr Shì ěr duo zuì zhòng yào de bù fen zhī yī.
    L'oreille interne est l'une des parties les plus importantes de l'oreille.
  • 内耳,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de nèi ěr, fā xiàn méi yǒu wèn tí.
    Le médecin a examiné son oreille interne et n'a trouvé aucun problème.
  • 内耳。
    nèi ěr Fā yán huì yǐn qǐ tóu yūn hé tīng lì xià jiàng.
    L'inflammation de l'oreille interne peut provoquer des vertiges et une perte d'audition.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

内nèià l'intérieur
耳ěroreille

内 signifie à l'intérieur et 耳 signifie oreille ; ensemble, ils désignent l'oreille interne.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 入入rùentrer
  • 冂冂jiōngmaison

Sa forme montre 入 qui entre dans 冂, une maison, ce qui représente l'action d'introduire quelque chose à l'intérieur, d'où le sens de « dedans ».

Ouvrir 内 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

耳 est dessiné comme une représentation d'une oreille.

Ouvrir 耳 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.