凉亭 (liáng tíng) — (n.) pavillon de bord de route ; pavillon chinois ouvert sur les côtés pour se reposer et profiter du paysage
Definition
Pavillon traditionnel chinois ouvert sur les côtés, généralement situé dans les jardins, parcs ou au bord des routes pour se reposer et admirer la vue. Construit dans un style classique avec un toit mais sans murs, distinct des bâtiments fermés.
noun
(n.) pavillon de bord de routepavillon chinois ouvert sur les côtés pour se reposer et profiter du paysage
Measure word · 座
Examples
- 凉亭。Wǒ men zài zhè ge liáng tíng lǐ xiū xi le yí huì r.Nous nous sommes reposés un moment dans ce pavillon.
- 凉亭，。Gōng yuán lǐ yǒu yí gè piào liang de liáng tíng, hěn duō rén zài nà lǐ xià qí.Il y a un magnifique pavillon dans le parc, et beaucoup de gens y jouent aux échecs.
- 凉亭，。Zhè zuò liáng tíng jiàn zào yú qīng dài, shì yuán lín zhōng de zhù míng jǐng diǎn.Ce pavillon a été construit sous la dynastie des Qing et est un site pittoresque célèbre du jardin.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.