出列 (chū liè) — sortir de la formation (militaire), quitter sa place dans les rangs
Definition
Verbe militaire formel signifiant sortir des rangs ou quitter sa place dans une formation, généralement sur ordre. Comparé à 出队 (chū duì), il est plus strict et lié à la discipline formelle de la formation.
verb
sortir de la formation (militaire)quitter sa place dans les rangs
Examples
- ，出列。Tā tīng dào mìng lìng hòu, lì kè chū liè.En entendant l'ordre, il est immédiatement sorti des rangs.
- ，出列。Xùn liàn shí, jiào guān ràng sān míng shì bīng chū liè.Pendant l'entraînement, l'instructeur a ordonné à trois soldats de sortir des rangs.
- 出列。Tā yīn wèi wéi jì bèi mìng lìng chū liè.Il a reçu l'ordre de sortir des rangs pour violation de la discipline.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.