出殡 (chū bìn) — organiser une procession funèbre ; porter un cercueil jusqu'au lieu d'inhumation

Definition

出殡 désigne l'acte de porter le cercueil de la maison ou de la salle funéraire jusqu'au lieu d'inhumation — la procession elle-même, pas la cérémonie funéraire complète (葬礼) ni l'enterrement (下葬).

verb
organiser une procession funèbreporter un cercueil jusqu'au lieu d'inhumation

Examples

  • 出殡
    Míng tiān tā men jiā chū bìn, nǐ yào qù ma?
    Leur famille organise une procession funéraire demain — tu y vas ?
  • Zuó tiān tā men jiā chū le bìn, dà jiā dōu hěn nán guò.
    Leur famille a fait la procession funéraire hier ; tout le monde était très triste.
  • 出殡
    chū bìn De shí hou, qīn yǒu men dōu gēn zài líng chē hòu miàn.
    Pendant la procession funéraire, les parents et amis suivent tous derrière le corbillard.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.