分子 (fèn zǐ) — membre (d'un groupe ou d'une organisation); élément ; composant; (suffixe) -iste ; élément -iste (utilisé pour former des noms désignant des types de personnes)

Definition

En tant que nom, 分子 signifie « membre » d'un groupe ou « élément/composant » d'un tout. Le suffixe -子 transforme une qualité ou un domaine en une personne qui l'incarne (ex. 知识分子 « intellectuel », 积极分子 « activiste »).

membre (d'un groupe ou d'une organisation)élémentcomposant(suffixe) -isteélément -iste (utilisé pour former des noms désignant des types de personnes)
Measure word ·

Examples

  • 分子
    Tā shì wǒ men tuán duì zhōng zuì huó yuè de fèn zǐ.
    Il est le membre le plus actif de notre équipe.
  • 分子
    Kōng qì yóu duō zhǒng fèn zǐ zǔ chéng.
    L'air est composé de nombreux éléments.
  • Zài hěn duō guó jiā, zhī shi fèn zǐ dōu shòu dào zūn zhòng.
    Dans de nombreux pays, les intellectuels sont respectés.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.