分晓 (fēn xiǎo) — issue, résultat (surtout après un processus ou une compétition); clarté, résolution (d'une affaire)
Definition
Nom littéraire pour le 'résultat / dénouement' qui émerge après un processus ou une enquête — 'on verra comment ça tourne'. Presque toujours utilisé dans les structures 见分晓 ou 看出分晓.
noun
issuerésultat (surtout après un processus ou une compétition)clartérésolution (d'une affaire)
Examples
- 。Bǐ sài de jié guǒ hěn kuài jiù néng jiàn fēn xiǎo.Le résultat de la compétition sera bientôt connu.
- 分晓。Zhè jiàn shì de fēn xiǎo hái méi yǒu chū lái.Le dénouement de cette affaire n'est pas encore sorti.
- ，分晓。Jīng guò diào chá, shì qing de fēn xiǎo zhōng yú qīng chǔ le.Après enquête, la vérité de l'affaire est enfin devenue claire.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.