列席 (liè xí) — assister (à une réunion) en tant que délégué sans droit de vote

Definition

Examples

• 他作为观察员列席了这次会议。
  Tā zuò wéi guān chá yuán liè xí le zhè cì huì yì.
  Il a assisté à cette réunion en tant qu'observateur sans droit de vote.
• 他列了席，但没有投票权。
  Tā liè le xí, dàn méi yǒu tóu piào quán.
  Il a assisté en tant que délégué sans droit de vote, mais n'avait pas le droit de vote.
• 许多国家派代表列席了这次大会。
  Xǔ duō guó jiā pài dài biǎo liè xí le zhè cì dà huì.
  De nombreux pays ont envoyé des délégués pour assister à cette conférence en tant que participants sans droit de vote.