() — ouvrir; creuser; gratter

Définition

Verbe lié formel/littéraire signifiant 'ouvrir et creuser' — utilisé principalement dans l'écriture de style classique sur la sculpture (ex. 刳木为舟 'creuser un tronc pour en faire un bateau'), pas dans le langage courant.

forme liée
ouvrircreusergratter

Exemples

  • Gǔ dài yǒu 'kū mù wèi zhōu' de jì zǎi.
    Il existe des documents anciens mentionnant 'creuser du bois pour fabriquer des bateaux'.
  • Zhè zhǒng diāo kè jì fǎ xū yào kū wā duō yú de bù fen.
    Cette technique de sculpture nécessite de creuser les parties excédentaires.
  • Wén xiàn jì zǎi le kū yáng qǔ tāi de cán kù zuò fǎ.
    Les documents rapportent la pratique cruelle d'ouvrir une brebis pour en retirer le fœtus.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.