剃 (tì) — raser (cheveux, barbe, tête); désherber (archaïque ou littéraire)
Définition
剃 (tì) signifie raser — généralement les cheveux, la tête ou la barbe, souvent associé à 胡子 ou 光头. Distinct de 刮, qui est le mot général pour « gratter » et couvre le vent, la peau, etc. ; 剃 est spécifiquement pour enlever les poils.
verb
raser (cheveux, barbe, tête)désherber (archaïque ou littéraire)
Exemples
- 剃，。Tā jué dìng tì guāng tóu, kàn qǐ lái gèng jīng shén.Il a décidé de se raser la tête, ce qui a l’air plus énergique.
- 剃。Lǐ fà shī zhèng zài gěi kè rén tì hú zi.Le barbier est en train de raser la barbe du client.
- 剃。Yuán dīng xū yào dìng qī tì chú zá cǎo.Le jardinier doit régulièrement désherber les mauvaises herbes.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.