剔出 (tī chū) — sélectionner et enlever ; éliminer; supprimer (texte, mots)

Definition

剔出 signifie sélectionner et retirer les éléments indésirables d'un groupe — liste, jeu de données, article. Il met l'accent sur la sélection et le retrait délibérés, plus fort que simple 删除.

verb
sélectionner et enleveréliminersupprimer (texte, mots)

Examples

  • 剔出
    Wǒ men xū yào cóng míng dān zhōng tī chū bù hé gé de rén.
    Nous devons éliminer les personnes non qualifiées de la liste.
  • 剔出
    Biān jí bǎ zhè piān wén zhāng zhōng chóng fù de nèi róng dōu tī chū le.
    L'éditeur a supprimé tout le contenu répété de cet article.
  • 剔出
    Tā zài shí yàn zhōng tī chū le yǒu wèn tí de shù jù.
    Il a éliminé les données problématiques de l'expérience.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.